Plantilla:Partitures.net:Ayuda:Introducción/Català
De PNET
| |
| El projecte | |
| Ajuda | |
| Informació legal | |
|
Tabla de contenidos |
Què haig de fer per a editar?
Has de tenir en compte que per tal que el projecte funcioni correctament hem de seguir unes pautes d'estil determinades. La catalogació de partitures no pot fer-se sempre a l'atzar, i per això hem establert una plantilla on hi descrivim tota la informació més rellevant sobre l'obra en qüestió. Aquesta plantilla ha de ser posada a cada obra que editem.
Què poso en una pàgina, quan vulgui pujar una partitura?
Hauras de posar el següent:
{{PaginaMetacaja|pagina=Títol de l'obra - Opus (Autor)|sel=3}}
El que crearà una caixa d'idiomes amb el espanyol com a idioma preseleccionat. Un cop fet això haurem de clicar al vincle que ens apareix en vermell amb el nom:
Plantilla:Títol de l'obra - Opus (Autor)
I posarem al seu interior la plantilla Plantilla:Obra/es, amb el contingut necessari.
Un cop això estigui correctament fet podrem crear les traduccions per la resta d'idiomes. A la plantilla "PaginaMetacaja" canviarem la variable "sel" per 1, 2, etc, segons la pestanya que voldrem activar en cada cas. I un cop això estigui fet repetirem el procés que haviem fet per a l'espanyol, copiant la plantilla que haviem fet però canviant "Obra/es" per "Obra/XX", que en el cas del català serà "ca".
Quin és el format més recomanable per a pujar partitures?
Des de Partitures.net recomanem l'ús preferent de MusiXML, estàndard internacional en la edició de música, reconegut per molts programes d'edició, ja que és un format que permet l'edició de forma estandaritzada. En el seu defecte recomanem l'ús d'arxius PDF, ja que s'estan convertint en un format amb molta empenta.
Què passa si tinc una altra edició de la partitura i vull pujar-la?
No fa falta que facis una segona pàgina per a la mateixa obra. Tenim una altra plantilla (Plantilla:ObraAlt/es) per a indicar segones o posteriors versions de la obra. En primer lloc ha d'estar la que es trobi en millors condicions, ja sigui de mida, qualitat gràfica o format, ja que és la primera que el visitant voldrà descarregar-se. El teu criteri serà important a l'hora de decidir si la teva versió passa a primera línia o romàn a la secció de "descàrregues alternatives" d'aquella obra.
